El Ring. Així de senzill…
La producció de Der Ring des
Nibelungen estrenada per La Fura dels Baus i Zubin Mehta
al Palau de les Arts de València entre 2007 i 2009 va suposar un
abans i un després en l’univers wagnerià. Mehta i Carlus Padrissa,
catalitzats per la mà mestra de la Intendent Helga Schmidt, van
cristal·litzar una visió radicalment nova des del respecte
escrupolós a l’original. Sols van haver de conjugar imaginació,
sensibilitat i talent teatral amb el que havia escrit Wagner. Així
de senzill. Així de complex.
Zubin Mehta, que sempre ha tingut al cor i sobre el faristol la
música de Wagner, ho recorda amb paraules diàfanes: “No imaginava
un lloc millor on poder complir els meus somnis operístics que
treballant en aquesta producció de Der Ring des
Nibelungen al costat de la Fura dels Baus i de Carlus,
amb qui vaig col·laborar en un ambient molt distés i flexible. Feia
temps que no em sentia tant com a casa, amb un grup de creadors
així d’entusiasta i involucrat”.
“Estic segur”, conclou Mehta, “que aquesta producció ja històrica
que s’ofereix en streaming, amb un repartiment vocal
excel·lent i una orquestra tan formidable com la titular del Palau
de les Arts -la meua molt estimada Orquestra de la Comunitat
Valenciana- contribueix a entendre millor i -per això- a gaudir
encara més de l’obra d’art total, el muntatge de la qual vam poder
culminar amb tanta felicitat”.
© Justo Romero
Götterdämmerung
RICHARD WAGNER
Del 31 de maig (18.00h) al 2 de juny
Des de casa
Gràcies a UNITEL
El Palau de les Arts va iniciar en la seua primera temporada,
2006-2007, un dels projectes artístics més ambiciosos que mai abans
no havia escomés un teatre espanyol: representar dos cicles
consecutius de la tetralogia Der Ring des Nibelungen (L’anell del
Nibelung) de Richard Wagner en un període de dues setmanes. Aquest
esdeveniment històric va tindre lloc el juny de 2009 i com a colofó
de la temporada, tot seguint la distribució següent:
Cicle I:
Das Rheingold (15 juny 2009)
Die Walküre (16 juny 2009)
Siegfried (18 juny 2009)
Götterdämmerung (21 juny 2009)
Cicle II:
Das Rheingold (22 juny 2009)
Die Walküre (24 juny 2009)
Siegfried (27 juny 2009)
Götterdämmerung (30 juny 2009)
Un espectacle d’aquesta envergadura necessitava un procés complex de producció tècnica i artística que havia començat en la temporada 2006-2007, amb l’estrena dels dos primers títols: Das Rheingold i Die Walküre. En la temporada 2007-2008 arribaria el torn de Siegfried i, finalment, en la temporada 2008-2009, després de l’estrena de la producció de Götterdämmerung, es van representar els dos cicles de l’Anell.
El desplegament tècnic i conceptualment avantguardista de la posada en escena a càrrec de La Fura dels Baus i Carlus Padrissa, així com un repartiment vocal excepcional sota la batuta del mestre Zubin Mehta al capdavant de l’Orquestra de la Comunitat Valenciana i el Cor de la Generalitat, van situar el Palau de les Arts entre els teatres europeus més importants.
Com a testimoni del que va ser un projecte nou i modern, definit per la seua mentora Helga Schmidt -directora artística de Les Arts en aquell moment- com “l’Anell del segle XXI; l’alba d’una nova era”, oferim durant aquesta setmana la gravació completa de la Tetralogia.
Cicle I:
Das Rheingold (15 juny 2009)
Die Walküre (16 juny 2009)
Siegfried (18 juny 2009)
Götterdämmerung (21 juny 2009)
Cicle II:
Das Rheingold (22 juny 2009)
Die Walküre (24 juny 2009)
Siegfried (27 juny 2009)
Götterdämmerung (30 juny 2009)
Un espectacle d’aquesta envergadura necessitava un procés complex de producció tècnica i artística que havia començat en la temporada 2006-2007, amb l’estrena dels dos primers títols: Das Rheingold i Die Walküre. En la temporada 2007-2008 arribaria el torn de Siegfried i, finalment, en la temporada 2008-2009, després de l’estrena de la producció de Götterdämmerung, es van representar els dos cicles de l’Anell.
El desplegament tècnic i conceptualment avantguardista de la posada en escena a càrrec de La Fura dels Baus i Carlus Padrissa, així com un repartiment vocal excepcional sota la batuta del mestre Zubin Mehta al capdavant de l’Orquestra de la Comunitat Valenciana i el Cor de la Generalitat, van situar el Palau de les Arts entre els teatres europeus més importants.
Com a testimoni del que va ser un projecte nou i modern, definit per la seua mentora Helga Schmidt -directora artística de Les Arts en aquell moment- com “l’Anell del segle XXI; l’alba d’una nova era”, oferim durant aquesta setmana la gravació completa de la Tetralogia.
Equip creatiu
Götterdämmerung Richard Wagner Direcció musical ·
Dirección musical · Conductor: Zubin Mehta
Direcció d’escena · Dirección de escena · Stage
Director: La Fura dels
Baus. Carlus Padrissa
Siegfried: Lance Ryan
Gunther: Ralf Lukas
Alberich: Franz-Josef Kapellmann
Hagen: Matti Salminen
Brünnhilde: Jennifer Wilson
Gutrune: Elisabete Matos
Waltraute: Catherine Wyn-Rogers Norna
I: Daniela Denschlag Norna
II: Pilar Vázquez Norna
III: Eugenia Bethencourt
Woglinde: Silvia Vázquez
Wellgunde: Ann-Katrin Naidu
Floßhilde: Marina Prudenskaya Cor de
la Generalitat Valenciana Orquestra de la
Comunitat Valenciana Producció ·
Producción · Production Palau de les Arts Reina Sofía /
Maggio Musicale Fiorentino (2009) Duració · Duración
· Running time: 4 h 40 min
