Les Arts Volant porta per primera vegada la sarsuela a les places de la Comunitat Valenciana amb un espectacle amb músiques de José Serrano

18.06.2026

LES ARTS PER A TOTS

Les Arts Volant porta per primera vegada la sarsuela a les places de la Comunitat Valenciana amb un espectacle amb músiques de José Serrano

  • La Diputació de València finança 14 representacions a la província, l'Ajuntament de València oferirà sis sessions a barris de la ciutat
  • La Generalitat Valenciana portarà Notes d'aquest estiu són, sarsueles al camió a Elx, Oriola, la Vila Joiosa, Finestrat i Segorbe

València (18.6.26). Les Arts Volant posa en marxa aquest divendres, 19 de juny, a Alginet, la seva desena gira per la Comunitat Valenciana, en què, per primera vegada portarà un espectacle de sarsuela: Notes d'aquest estiu són, sarsueles al camió , amb músiques de José Serrano.

El Palau de les Arts Reina Sofia ha acollit la presentació d'aquest nou muntatge, que ha comptat amb l'assistència de Marta Alonso, secretària autonòmica de Cultura; Francisco Teruel, diputat de Cultura de la Diputació de València; José Luis Moreno, regidor de Cultura de l'Ajuntament de València; i Jesús Iglesias Noriega, director artístic de Les Arts.

Després de tres edicions consecutives amb produccions d'òpera: Bastià i Bastiana , de Mozart; El tutor burlat , de Martín i Soler, i La Ventafocs , de Viardot, el camió-escenari estrena un espectacle de nova creació Notes d'aquest estiu són, sarsueles al camió , del qual s'oferiran un total de 25 funcions durant els mesos de juny, juliol, setembre i octubre.

Enrique Viana ha concebut el muntatge a la manera dels sainets lírics en un acte de principis del segle XX, en què la música de Serrano s'intercala al dia a dia d'un poble de sabor valencià amb humor, ironia i una enorme vitalitat teatral.

Segons explica Viana, la idea sorgeix amb el propòsit de retre homenatge als grans compositors valencians de sarsuela. Finalment, es va decantar per Serrano, que defineix com un “excel·lent inventor de melodies” amb “una manera especial d'acostar-se al públic i al popular”, cosa que el convertia en el compositor ideal per construir un espectacle per a les nits d'estiu.

“ Notes d'aquest estiu són, sarsueles al camió és un espectacle colorit i refrescant, amb molt bons cantants i dos ballarins magnífics, construït sobre diàlegs breus i escenes que van teixint la trama amb humor d'astracanada, aquest humor que fa riure totes les edats, encara que per motius diferents, tot trenat.

Viana signa la idea original, la dramatúrgia, la direcció d'escena i el vestuari del muntatge, amb escenografia de Daniel Bianco i coreografia de Cristina Arias.

El propòsit de les Arts Volant és acostar la lírica a llocs amb escassa activitat musical o on seria complicat dur a terme una representació per no tenir els mitjans necessaris. El projecte, que estrena aquest any el quart muntatge sobre rodes, és fruit de la col·laboració de la Conselleria d'Educació, Cultura i Universitats; lÀrea de Cultura de la Diputació de València i la regidoria dAcció Cultural, Patrimoni i Recursos Culturals de lAjuntament de València.

La secretària autonòmica de Cultura, Marta Alonso, ha reivindicat la dimensió autonòmica de Les Arts en aquest projecte per impulsar la lírica més enllà dels seus dominis: “L'alta cultura no es pot circumscriure únicament a les grans ciutats, cal que els mitjans públics posin les condicions per garantir un accés a l'excel·lència cultural i el camió de Les Arts Volant és una eina fonamental”.

En aquest sentit, Marta Alonso també ha celebrat la "reivindicació d´un valencià universal com el mestre Serrano que, gràcies a una posada en escena desenfadada i hilarant, permetrà divulgar i gaudir l´obra d´un dels compositors més importants de la Comunitat Valenciana".

Per la seva banda, el diputat de Cultura, Francisco Teruel, ha recordat: “Amb Les Arts Volant , la Diputació arriba, a cada edició, a moltes localitats que vertebren la província, dinamitzen i descentralitzen la cultura produïda aquí, a la nostra comunitat, i estimulen també l'interès de nous públics de totes les edats que gaudeixen amb l'espectacle”.

"Aquesta nova edició es presenta amb una gran gira per 14 localitats de la província de València, dues més que l'any passat. I és que parlar de Les Arts Volant, amb el lema Les Arts és per a tots, és parlar de cultura, de música i d'un èxit reconegut allà on va, convertint cada actuació en una experiència inoblidable i captivant tots els públics amb una proposta artística que deixa petjada".

El regidor de Cultura de l'Ajuntament de València, José Luis Moreno, ha celebrat que Les Arts Volant posi el fermall final a la seva gira als barris de la ciutat, dins de la campanya Cultura als barris: "L'excel·lència artística i la proximitat poden anar de la mà; volem que cap veí hagi de sortir del seu barri per gaudir d'un espectacle del màxim nivell".

Moreno ha posat també en valor la recuperació del mestre José Serrano i el caràcter popular del gènere: "La sarsuela és patrimoni viu que connecta amb el sentir de la nostra terra i emociona totes les edats; poques maneres hi ha millors d'homenatjar un mestre dels nostres que tornar la seva música al carrer ia la gent".

Les Arts Volant 2026

La gira de les Arts Volant 2026 comença el 19 de juny a Alginet i es prolongarà fins al mes d'octubre amb un total de 25 funcions distribuïdes entre les tres províncies de la Comunitat Valenciana i els barris de la ciutat de València.

La Diputació de València finança catorze representacions per la província, que recorreran els municipis d'Alginet (19 de juny), Oliva (21 de juny), Castelló (22 de juny), Vilamarxant (25 de juny), Foios (27 de juny), La Font de la Figuera (28 de juny), Requena (4 de juliol), Serra (5) Guadassèquies (12 de juliol), Xeraco (15 de juliol), Torrent (16 de juliol), Beniflá (18 de juliol) i Museros (19 de juliol). Totes les funcions tindran lloc a les 22:00 hores.

La Generalitat Valenciana estén el circuit a les tres províncies amb cinc funcions que portaran l'espectacle a Oriola (1 de juliol), Vilajoiosa (2 de juliol), Elx (8 de juliol), Finestrat (9 de juliol) i Segorbe (30 de setembre), també a les 22.00 hores, garantint així la presència del camió-escenari en territori alicant.

Després del parèntesi estival, l'Ajuntament de València acollirà el tancament de la gira amb sis funcions a diferents barris de la ciutat, programades els dies 25, 26 i 27 de setembre i 2, 3 i 4 d'octubre, en el marc de la campanya municipal Cultura als barris. Els barris concrets s'anunciaran properament.