La producció del Palau de les Arts de L'anell del Nibelungo, de Wagner, triomfa als Estats Units
28.04.2014
– La crítica nord-americana rep amb elogis el muntatge de La Fura dels Baus, que va dirigir Zubin Mehta en les seues funcions a València
- El centre d'arts valencià pràcticament ha amortitzat els costos del muntatge amb el lloguer de la producció als teatres d'òpera de Sevilla i de Houston.
València. La coproducció del Palau de les Arts Reina Sofia amb el Maggio Musicale Fiorentino de Der Ring des Nibelungen ( L'anell del Nibelung ), de Wagner, triomfa als Estats Units amb l'estrena del muntatge de Das Rheingold a la Gran Òpera de Houston.
La companyia d'òpera nord-americana, amb més de seixanta anys d'història, ha elegit el muntatge amb posada en escena de La Fura dels Baus per a la seva primera incursió a la Tetralogia wagneriana. D'aquesta manera, el segon dels títols, Die Walküre , es presentarà a la temporada 2014-2015, Siegfried a la 2015-2016, i Götterdämmerung s'estrenarà al curs líric 2016-2017.
L'estrena ha esdevingut un esdeveniment cultural, no només per a la premsa local, sinó també per als principals mitjans de l'estat de Texas, així com per a rotatius de tiratge nacional com el prestigiós Wall Street Journal . La crítica, la majoria, assenyala que la posada en marxa de l' Anell wagnerià eleva la companyia d'òpera a noves cotes artístiques.
Les primeres reaccions destaquen el treball de Padrissa per unir tecnologia, ciència ficció i elements del llenguatge 'furero' per recrear l'univers wagnerià.
CultureMa p significa la coproducció del Palau de les Arts com a “epítom de la producció operística de principis del S. XXI”. I subratlla que La Fura dels Baus ha fet “un Wagner divertit, magnífic, tremendament simbòlic i sempre d'un altre món”. Per la seva banda, Houstonpress ho qualifica com un “enlluernador espectacle de música, veu i força escènica”, mentre que el Houston Chronicle parla d'“un cop d'efecte teatral”.
Amb el lloguer de la Tetralogia de Wagner a la Gran Òpera de Houston, el Palau de les Arts ha amortitzat pràcticament els costos de producció d'aquest muntatge, que ja s'ha pogut veure al Teatre de la Mestrança de Sevilla, que tancarà el proper mes de juny amb Götterdämmerung les representacions de l' Anell valencià.
Emblema del Palau de les Arts
L'estrena de Das Rheingold , el 28 d'abril del 2007, i de Die Walküre , el dia 30 d'aquell mateix mes, amb Zubin Mehta al podi, va marcar l'inici de la producció més emblemàtica, guardonada i reeixida en la història del Palau de les Arts. La crítica nacional i internacional va donar el recolzament a l'aventura wagneriana del centre d'arts valencià, que en la primera temporada i amb una orquestra de nova creació abordava l'obra més complexa de tot el repertori operístic.
Ja aquest mateix any, els dos primers títols van rebre el premi Franco Abbiati de la crítica musical italiana, així com dos premis Teatre Líric Campoamor a l'edició del 2008. El 2009, l'enclavament cultural tornaria a fer història en convertir-se en el primer teatre d'òpera espanyol, i l'únic fins ara una de la pròpia producció d' El Nivell pròpia de Niunga ha representat dos cicles complets. Una gesta que culminaria el 2010 amb el Premi Campoamor a la millor direcció d'escena Carlus Padrissa de la Fura dels Baus per l' Anell valencià.
Els principals rotatius europeus han ressenyat la producció, entre els quals destaquen el Frankfurter Allgemeine Zeitung , Die Presse , Die Welt , Financial Times , Il correriere della sera , Le Figaro , Süddeutsche Zeitung , Sunday Times , The Stage , i Wall 2008, 2009 i el passat 2013 al centre d'arts valencià.
L'enregistrament en Alta Definició per Unitel de la Tetralogia en les seues funcions a València i la posterior comercialització en DVD i Blue-ray sota el segell C Major ha donat a conèixer la producció i el Palau de les Arts a la resta d'Europa, els Estats Units i el Japó. Una projecció que s'ha incrementat amb l'exhibició d'aquesta obra a les sales de cinema d'Austràlia, els Estats Units, Irlanda, Nova Zelanda i el Regne Unit, així com la posterior emissió per les cadenes de parla alemanya ZDF, 3Sat i ÖRF i la britànica Sky Arts .
Entre les mencions obtingudes al seu camí al mercat digital, la Tetralogia ha obtingut un premi ICMA de la crítica europea, sengles mencions de l'associació de crítics discogràfics alemanys, un 'Echo Klassik', el 'Choc' de la revista francesa Classica , el 'Diamant d'opéra' d' Opéra Magaz independent més significatiu per a la música clàssica.
