Mitridate

WOLFGANG AMADEUS MOZART

El 26 de noviembre de 2020 · 20.00h

Sala Principal

Duración aproximada: 2h50

MITRIDATE, re di Ponto

Wolfgang Amadeus Mozart

Opera seria en tres actos

Libreto de Vittorio Amedeo Cigna-Santi basado en la tragèdia Mithridate de Jean-Baptiste Racine a partir de la traducción al italiano de Giuseppe Parini

ÓPERA EN CONCIERTO

Jean Racine, padre del teatro francés, pondría los cimientos ideológicos para esta fascinante aventura juvenil del músico de Salzburgo. Conocida la tragedia en lengua italiana gracias a la traducción de Giuseppe Parini, publicada en 1673, Mozart reviviría este drama de resiliencia de los pueblos en 1770 en el Teatro Regio Ducal de Milán. En este drama per musica, se verá al mundo antiguo heredado de Alejandro Magno contra la emergente fuerza de Roma; al rey Mitrídates Eupator contra sus propios hijos y herederos; al vigoroso Occidente contra el Oriente fragmentado; a un mundo, en fin, puesto contra otro para generar otro nuevo y fascinante del que somos el fruto y resultado. La vida, que nunca desaparece, se reinventa, como empezaba a reinventarse el modelo operístico en tiempos de Mitridate, re di Ponto: el espectacular modelo antiguo abría paso a la energía nueva prerromántica.

Equipo creativo

Dirección musical

Marc Minkowski

Reparto

Mitridate

Michael Spyres

Aspasia

Julie Fuchs

Sifare

Elsa Dreisig

Farnace

Paul-Antoine Benos-Dijan

Ismene

Sarah Aristidou

Marzio

Cyrille Dubois

Arbate

Adriana Bignagni Lesca

Audio

Sinopsis

Mitridate, rey de Ponto, en Asia Menor, ha hecho difundir la falsa noticia de su muerte en combate para probar la lealtad de sus hijos Sifare y Farnace, lo que ha desencadenado la rivalidad entre éstos por el poder y por el amor de Aspasia, la prometida de Mitridate. A su regreso, el soberano descubre que Farnace pretende conspirar contra él uniéndose a los romanos y que Aspasia y Sifare se han enamorado. Enfurecido, decide un duro castigo para los tres, pero al regresar derrotado y gravemente herido de una nueva contienda contra Roma, Mitridate perdona al arrepentido Farnace y alaba la lealtad de Sifare, a quien entrega como esposa a Aspasia.

ARGUMENTO

Mitridate (Mitrídates VI) fue rey de Ponto, en Asia Menor, entre 120 a.C y 63 a.C. La trama de la ópera transcurre durante el enfrentamiento del soberano contra los romanos a las órdenes de Pompeyo. El rumor de que Mitridate ha fallecido en combate ha desencadenado la rivalidad entre sus hijos Sifare y Farnace por el poder y por el amor de Aspasia, la prometida de Mitridate.

Acto I

Arbate, gobernador de Ninfeo, entrega las llaves de la ciudad a Sifare como muestra de su lealtad. Éste confiesa su intranquilidad al saber que también está en la ciudad Farnace, considerado un aliado de Roma y por tanto traidor al rey. Aspasia suplica protección a Sifare, de quien está enamorada, al sentirse acosada por Farnace. Los dos hermanos acaban enfrentándose por ella, cuando son interrumpidos por el gobernador con la noticia de que Mitridate está vivo y pronto regresará.

Llega Mitridate acompañado por la princesa Ismene, quien un día fue amor de Farnace, con el propósito de que por fin ambos se casen, alianza que fortalecería su trono. Pero Farnace se muestra indiferente al verla. Mitridate reprende a sus hijos por abandonar las ciudades que les había confiado. Ellos argumentan que huyeron al creer a su padre muerto. Más tarde el rey confiesa a Arbate que él mismo hizo difundir su falsa muerte para probar la lealtad de sus hijos. A este respecto, el gobernador le revela que Sifare le fue fiel, defendiendo sus dominios, mientras que Farnace se dedicó a seducir a Aspasia, lo que desata la ira de Mitridate.

Acto II

Mitridate propone a Ismene casarse con Sifare, como castigo a Farnace por su rebeldía. Ella se muestra reacia porque sigue enamorada de Farnace, pese a que éste la rechaza. Tampoco Aspasia se muestra contenta cuando el rey le anuncia la inminente celebración de su boda pendiente con ella, lo que le hace sospechar que su prometida le engaña. Harto de tanta desconfianza, Mitridate pone a prueba las intenciones de todos, descubriendo que Farnace pretende conspirar contra él uniéndose a los romanos y que Aspasia y Sifare están enamorados. El rey, enfurecido, jura vengarse de los tres.

Acto III

Mitridate tiene presos a sus dos hijos. Sólo si Aspasia se casa con él perdonará la vida a Sifare. Pero ella se niega. El rey condena a muerte a los amantes y parte inmediatamente a defender la ciudad ante la repentina invasión romana. Sifare, liberado por Ismene, logra llegar a tiempo para evitar que Aspasia beba el veneno que Mitridate ha dispuesto para su muerte, y a continuación parte a luchar junto a su padre. Entretanto, Farnace, arrepentido de haber traicionado al rey, renuncia a su alianza con Roma. Finalizada la contienda, Mitridate regresa derrotado y mortalmente herido. Instantes antes de fallecer perdona a Farnace y alaba la lealtad de Sifare, a quien entrega como esposa a Aspasia. Conmovidos, todos proclaman en juramento seguir luchando contra los romanos como hizo Mitridate.

Mitridate

MITRIDATE, re di Ponto

Equipo creativo

Reparto

Audio

Sinopsis

Seguridad Sanitaria>