Les Arts a l’IVAM
Producción
Palau de les Arts Reina Sofía
en colaboración con el Institut Valencià d’Art Modern – IVAM
Director
Pau Berga
Intérpretes
Centre de Perfeccionament del Palau de les Arts
Estreno a partir del 2 de febrero en Operavision.eu
El filme se desarrolla a partir de un diálogo entre once piezas musicales interpretadas por cantantes y pianistas del Centre de Perfeccionament y una selección de obras provenientes de las exposiciones y el fondo de la colección del IVAM. Esta analogía entre arte moderno y contemporáneo y las obras musicales deviene en una reflexión sobre el montaje, ya sea escénico, expositivo o cinematográfico, como un umbral para imaginar confluencias entre diferentes disciplinas. Las correspondencias entre intérpretes y obras nos guían por las formas de Julio González, la sensibilidad de Matilde Salvador o Leonard Bernstein, la mirada de Cindy Sherman, la gravedad de Samuel Barber, la performatividad de Miguel Benlloch y Carles Santos, los desplazamientos de Martha Rosler y Equipo Crónica, o por los ritmos de Teresa Lanceta, entre muchas otras. Mediante este ensamblaje de artefactos narrativos, profundizamos en los engranajes del museo y el teatro como un gran mecanismo coreografiado.
Artifacts
I
Música:
Enllà de l’origen (de Els asfòdels) de Matilde Salvador (1918-2007)
Intérpretes:
Laura Orueta, mezzosoprano | José Alberto Sancho, piano
Artes visuales:
Exposición popular, comisariada por Pedro G. Romero
Juana Francés: Composición en azul (JF 18); Composición tridimensional en plástico azul y amarillo (JF 62)
Cindy Sherman: Untitled No. 91
Ana Boghighian: From the Palace to the Ditch
II
Música:
Vocalise Op. 34, Nº 14 de Serguéi Rajmáninov (1873-1943)
Intérpretes:
Rosa Dávila, soprano | José Alberto Sancho, piano
Artes visuales:
Julio González: Femme au miroir (Mujer ante el espejo); Les amoureux II (Los enamorados II); Daphné; Le compotier (El frutero); Nu debout tête penchée (Desnudo de pie con cabeza inclinada); Personnage allongé II; Portrait de Marie-Thérèse II; Tête dite «Le tunnel»; Le rêve/Le baiser; La grande trompette (La gran trompeta)
III
Música:
Petersburg, Nº 8 (Los nacidos en años oscuros) de Georgy Sviridov (1915-1998)
Intérpretes:
Alejandro Sánchez, barítono | Ignacio Aparisi, piano
Artes visuales:
Aleksandr Ródchenko: URSS en construcción nº12; Броненосец «Потёмкин» (El acorazado Potemkin)
Gustav Klucis: Анти империалистическая выставка (Exposición anti imperialista); На штурм 3-го года пятилетки (Al asalto del tercer año del plan quinquenal); 1 мая, день международной пролетарской солидарности (1 de mayo: día de la solidaridad proletaria internacional); Усилиями миллионов рабочих, вовлечённых в социалистическое соревнование, пятилетку превратим в четырех (Con el esfuerzo de millones de trabajadores comprometidos con la competición socialista, conseguiremos el Quinto Plan Quinquenal en cuatro años); 1 мая В бой за пятилетку (1 de mayo. A la lucha por el plan quinquenal); Транспорт (Transporte); СССР- Ударная бригада пролетариата всего мира (La URSS es la brigada de choque del proletariado del mundo entero)
IV
Música:
Beautiful Dreamer de Stephen Foster (1826-1864)
Intérpretes:
Maximiliano Spósito, tenor | Ignacio Aparisi, piano
Artes visuales:
Adolph Gottlieb: Labyrinth #3 (Laberinto nº 3)
V
Música:
Anhel (de Els asfòdels) de Matilde Salvador (1918-2007)
Intérpretes:
Laura Orueta, mezzosoprano | José Alberto Sancho, piano
Artes visuales:
Juana Francés: Cometa (JF 182); Sin título (JF 174); El reclot (JF 148)
Antoni Tàpies: Gran díptic roig i negre
Antonio Saura: Gran crucifixión; Inanna dans son fauteuil (Innana en su sillón); El perro de Goya
VI
Música:
I Hate Music; Tavouk Guenksis; Piccola Serenata de Leonard Bernstein (1918-1990)
Intérpretes:
Iria Goti, soprano | José Alberto Sancho, piano
Artes visuales:
Equipo Crónica: El patio de las tentaciones; Tres nubes sobre el imperio; Mármoles, sedas y metales; Los impactos; El día en que aprendí a escribir con tinta; Heartfield / Lissitzky; Vallecas Melody; El Panfleto; Jugadores de cartas; Mariana y las moscas, de la serie «Composiciones»; Subratllar l’imatge; El constructor; K.O.
VII
Música:
I Hear an Army (de Three Songs, Op. 10) de Samuel Barber (1910-1981)
Intérpretes:
Carlos Reynoso, barítono | Ignacio Aparisi, piano
Artes visuales:
Martha Rosler: Invasion
VIII
Música:
Tacet de John Cage (1912-1992)
Intérprete:
Ignacio Aparisi, piano
Artes visuales:
Berta Caccamo: S/T
IX
Música:
Jo faria (de A l’aire del cor i del seny) de Manuel Palau (1893-1967)
Intérpretes:
Mariana Sofía, mezzosoprano | Ignacio Aparisi, piano
Artes visuales:
Zaj: Hombre, mujer, mano
X
Música:
Dame, dame la noche del desnudo de Juan Durán (1960)
Intérpretes:
Marcelo Solís, barítono | José Alberto Sancho, piano
Artes visuales:
Miguel Benlloch: Tipotopotropos; 51 géneros
XI
Música:
Tocatico Tocatà de Carles Santos (1940-2017)
Intérpretes:
Rosa Dávila, Iria Goti, sopranos | Laura Orueta, Mariana Sofía, mezzosopranos
Maximiliano Spósito, tenor | Carlos Reynoso, Alejandro Sánchez, barítonos
Artes visuales:
Exposición Teresa Lanceta. Tejer como Código abierto, comisariada por Nuria Enguita y Laura Vallés
Teresa Lanceta: Handira; La Macarena
